|
|
|
- 1 名無しさん@涙目です。(埼玉県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:07:43.70 ID:2nwc89zP0
- sssp://img.2ch.net/ico/uma2.gif
大きな字でJAP18 日付を見ると反フジデモの日付である「8/21」
monDAY(月曜日)というタイトルなのに、「8/21」は日曜日

http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00046247.jpg
フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが移される 意訳「日本 ファ・ク!(by フジ)」
フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に日本を罵倒する
一場面があったとして問題になっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンで
その雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。
JAP(ジャップ)とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。
それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、
これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という
意味を持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。
つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファ・ク!」ということになる。こんなメッセージをこっそり残した
フジテレビは何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。
ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ(=この野郎)」というものがある。
フジテレビはドラマ『イケメンパラダイス』にて「Little Boy」と書かれたシャツを着て問題視された。
もうここまで連続すると意図的としか思えないくらい反日的な感情が見えてくるフジテレビの体制。
今のネット社会でコッソリ仕込めばバレることくらい容易にわかるだろうに……。
それとも「JAP18」にほかの意味があったのだろうか。
http://getnews.jp/archives/140475
フジは以前にも「リトルボーイ」Tシャツで物議

http://up2.pandoravote.net/up21/img/panji00002978.jpg
↓
フジ「リトルボーイに原爆の意味があるとは知らなかった」

http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00043927.jpg
- 4 名無しさん@涙目です。(石川県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:09:40.12 ID:bRPBuFGZ0
- これは許せん
- 5 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:10:21.87 ID:H06HaGCS0
- 18は知らないがJAPはまずいでしょ
- 8 名無しさん@涙目です。(福岡県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:11:34.99 ID:InLBc4LD0
-
完全にチョン侵略してるな
フジ…\(^o^)/オワタ


差別用語を見直す―マスコミ界・差別用語最前線
- 9 名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/09/09(金) 23:11:35.78 ID:NOVudlLg0
- こんな手の込んだしょうもないネタよく仕込むな
- 12 名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/09/09(金) 23:12:06.13 ID:I/C+p+H70
- さすがにJAPは駄目だろ
- 16 名無しさん@涙目です。(岡山県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:13:38.72 ID:vClmeNX30
- 原爆もそうだけど、わからないようにコッソリ仕込んで来るよね
- 18 名無しさん@涙目です。(京都府) 投稿日:2011/09/09(金) 23:13:45.44 ID:lUIGJ/U40
- 韓国人下請けのアニメとかゲームでよくあるけどな
こういう小細工。いままでが寛容すぎたのか
- 20 名無しさん@涙目です。(関東) 投稿日:2011/09/09(金) 23:14:03.82 ID:b6YV9iWBO
- AKBもじったならJAP48じゃないの?
- 22 名無しさん@涙目です。(九州) 投稿日:2011/09/09(金) 23:15:53.45 ID:5y/zxXN9O
- それだとJAPじゃなくてJPNになるから
- 23 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:15:56.13 ID:5LEQTQKH0
- >そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、
>これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という
>意味を持っているもので、韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。
なんつーかこれ分かる奴って韓国語に精通してるな
- 26 名無しさん@涙目です。(茨城県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:17:21.46 ID:GQQlIEl50
- フジならやりかねんと思えるのがスゴイよなwwww
フジも気づくギリギリのとこねらってるんじゃね?
- 29 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) 投稿日:2011/09/09(金) 23:17:54.68 ID:Weeul/Bk0
- 俺いままでどんなに韓国や北朝鮮が嫌いでも差別用語は使わないようにって思ってたんだけど
別にチョンとかセンジンとかは差別用語じゃなかったのか。 言いやすい呼び方を無駄に我慢してきてて損した気分。
- 31 名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区) 投稿日:2011/09/09(金) 23:18:28.05 ID:iZOQ2LWBO
- セシウムさんと同じだな
現場に止める奴はいなかったのか?
- 34 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) 投稿日:2011/09/09(金) 23:19:20.08 ID:a2jF6HcsO
- 構って欲しくてしょうがないのかwww
- 36 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:19:41.34 ID:maiXT+2q0
- 全然、文字れてないじゃんw
- 37 名無しさん@涙目です。(九州) 投稿日:2011/09/09(金) 23:19:56.28 ID:TC33cLx+O
- これはレイシスト用語だからアウトだね
国連で北朝鮮が発言して怒られた時と同じ
- 41 名無しさん@涙目です。(長屋) 投稿日:2011/09/09(金) 23:21:46.03 ID:DzIImEzb0
- 反社会性人格障害者がフジテレビ内部にいるってこったな
基地外すぎる
- 42 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:22:26.47 ID:GN57RqIe0
- ドラマ、映画製作スタッフで韓国系の人に会ったことある
その人自身は普通に良い人だったけど
そういう特別採用枠ってあるんだろうかね
実際、あったらこの就職難にと顰蹙買うだろうけど
- 55 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) 投稿日:2011/09/09(金) 23:30:55.44 ID:Z4tNpUUTO
- >>42
大学の同級生に在日がいたけど、朝日新聞受かってた
特に特別扱いはなかったって言ってたけど、そいつは
他の会社全部落ちるほどの低スペックだったから
向こう側に特別な配慮があったのかもしれない
- 44 名無しさん@涙目です。(大分県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:23:48.69 ID:v+QreGWd0
- 言い訳まだー?
- 49 名無しさん@涙目です。(青森県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:27:05.62 ID:QKfLTE+z0
- >>44
いつもの道を(いつもの道を)
- 56 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) 投稿日:2011/09/09(金) 23:31:17.93 ID:Weeul/Bk0
- >>44
今後JPN48その他のグループが出てくる可能性を考慮し、絶対使われないであろう三文字を選びますた
いまはUNKにすれば良かったと反省しています
- 50 名無しさん@涙目です。(埼玉県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:28:04.55 ID:ZhSE+n2l0
- 「JAPが日本の蔑称であるとは知らなかった」
- 47 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:24:30.04 ID:RwbpfWfx0
- ウジテレビもよくやるね
- 51 名無しさん@涙目です。(京都府) 投稿日:2011/09/09(金) 23:29:00.86 ID:iNgMj9Ta0
- 完全に日本が馬鹿にされてる
- 52 名無しさん@涙目です。(東日本) 投稿日:2011/09/09(金) 23:29:53.98 ID:oWjU3I510
- JAPが蔑称に感じるかどうかなんてその人次第でしょ
うちの田舎じゃ集落のことを部落っていうけど、ネットだと差別用語らしいし
- 58 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/09/09(金) 23:31:46.94 ID:CcuWuaee0
- >>52
おまえ欧米にイエローモンキーって言われてもへらへらしてそうだなw
- 59 名無しさん@涙目です。(高知県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:32:18.33 ID:OPy6MpT10
- >>52
馬鹿過ぎワロタ
- 62 名無しさん@涙目です。(愛媛県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:33:29.74 ID:jYKQUE8u0
- >>52
黙れジャップ
- 65 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) 投稿日:2011/09/09(金) 23:35:09.50 ID:Weeul/Bk0
- >>52
JPNって表記見たことない?日本国内でJAP表記は由来を知らんでも違和感感じると思うが
- 70 名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区) 投稿日:2011/09/09(金) 23:36:43.38 ID:42CPL1WdO
- >>52
さすが無知な田舎者
- 74 名無しさん@涙目です。(茸) 投稿日:2011/09/09(金) 23:40:55.79 ID:gIRGTXxf0
- >>52
部落が差別用語ってギャグか?
解放同盟に怒られるぞw
- 79 名無しさん@涙目です。(禿) 投稿日:2011/09/09(金) 23:50:15.19 ID:wdMzn9m80
- >>52
お前エリートカッペだな
- 54 名無しさん@涙目です。(奈良県) 投稿日:2011/09/09(金) 23:30:20.31 ID:aeu53Bxo0
- AKB48のパロディなら
JPN48にすべき所をJAP18って悪質
- 66 名無しさん@涙目です。(アラビア) 投稿日:2011/09/09(金) 23:35:35.44 ID:IwvJLZZV0
- AKBならJPNなのにわざとJAPにしたなら悪質
わざとじゃなくJAPにしたなら頭割るスギ
- 86 名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/09/10(土) 00:48:28.93 ID:HzO4/mQx0
- >>66
リトルボーイを見逃したのならJAPも見逃すでしょう
- 76 名無しさん@涙目です。(京都府) 投稿日:2011/09/09(金) 23:42:51.16 ID:U0gVxEhD0
- JAPなんて使ったら批判来ることなんて予想できただろうに
スタッフに韓国語が得意な木下っていう人がいるらしいね
- 87 名無しさん@涙目です。(茸) 投稿日:2011/09/10(土) 00:51:40.99 ID:UjjQbSML0
- まあ、なんだ。ネトウヨとか関係なく、これで怒らなかったら日本人じゃないわな。
オレは怒りを通り越して呆れてしまったが
最近、かの国の頭のワルさ加減に笑いが止まらなくなるときが結構ある
雑誌を必死で加工したり、国旗に鳥包んだりw
たのむからこれ以上笑わせないでくれw
戦争になったら全力で潰すけどね
- 88 名無しさん@涙目です。(福岡県) 投稿日:2011/09/10(土) 02:11:48.32 ID:BN3uEdGd0
- >>87
さっさとならないかな…(´・ω・`)
- 99 名無しさん@涙目です。(福島県) 投稿日:2011/09/10(土) 06:42:05.90 ID:OI5comlY0
- どんだけかまってもらいたんだよフジテレビおよび制作者は
- 101 名無しさん@涙目です。(愛媛県) 投稿日:2011/09/10(土) 06:46:04.65 ID:26HiG//D0
- 朝鮮人だらけなんだな
- 108 名無しさん@涙目です。(茸) 投稿日:2011/09/10(土) 06:53:19.30 ID:Wh1BmVh90
- どんな意味としてもJAPなんて普通日本人はあえて使わない、絶対に
外国人なら使うだろう
日本に多くいる外国人の仕業です
- 109 名無しさん@涙目です。(茸) 投稿日:2011/09/10(土) 06:55:29.93 ID:yNAD1F/E0
- 問題は編集チェックをスルーしたことだな
故意か過失か
フジ社員の半数は韓国面に堕ちてる
- 118 名無しさん@涙目です。(庭) 投稿日:2011/09/10(土) 07:25:39.52 ID:ouPcrkSu0
- チョンテレビは必要以上に自分は無知ですよーって言う言い訳やめた方がいいと思うのだけれど
- 126 名無しさん@涙目です。(庭) 投稿日:2011/09/10(土) 07:51:53.83 ID:BogOzoEM0
- ジェイエーピーエイティーン
もはや原型とどめてないしゴロ悪すぎw
- 131 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) 投稿日:2011/09/10(土) 07:54:44.55 ID:8/HGfRdY0
- サブリミナルマジでやってそうだな
- 145 名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/09/10(土) 08:15:57.97 ID:RzNSgDle0
- >>131
既にjungleって前科があるじゃん
- 133 名無しさん@涙目です。(神奈川県) 投稿日:2011/09/10(土) 07:56:24.92 ID:4OkiXqN/0
- JAPは蔑称とは限らないよ。
普通に日本を省略するときJAPという省略形が使われる。
- 139 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) 投稿日:2011/09/10(土) 08:05:36.30 ID:APnaE+1vO
- >>133
いやJAPANの略称として使われるのは基本的にJPNだよ
JAPにはやはり蔑称のイメージが強い
にしてもネトウヨはまたこんなどうでもいいことで怒ってるのかよ
もういいからやめてくれ
とりあえず立てりゃ伸びるからって馬鹿が調子に乗って韓国スレ乱立させるだろうが
フジ叩きたいなら芸スポあたりでやれよ
- 137 名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区) 投稿日:2011/09/10(土) 08:01:41.42 ID:aAZ/MPUhO
- 昔、サンデーでJAPというマンガが連載されたとき、題名を変えさせられたんだよ。
- 141 名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/09/10(土) 08:07:05.99 ID:NwAxKokQ0
- 外国が日本の表記をJAPとすることがあるのかもしれないけど
少なくとも日本ではJPNだよね
スポーツの国際的な大会の時でもJAPと表記されてるのは見たことないよ
- 143 名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区) 投稿日:2011/09/10(土) 08:10:46.28 ID:QzcjYeNBO
- どうでもいいけど、やっぱりスタッフの頭が悪いよね
リトルボーイとかさ
基本的な知識が欠けてるわ
普通は誰かが気づくもんな


差別用語の基礎知識―何が差別語・差別表現か?